Estendida no convés da proa, em topless e com uma bebida na mão, a pele impecável a torrar sob o sol escaldante, estava a mulher mais famosa do mundo. E um convés mais abaixo, a preparar um aperitivo de tártaro de atum, pepino e ananás, estava o homem que a ia matar.

Ela é um ícone da família real britânica, amada tanto pela beleza como pela sua atividade humanitária e detestada pelo ex-marido e pela rainha de Inglaterra, sua ex-sogra. Quando uma bomba rebenta a bordo do iate onde passa as férias, os serviços de inteligência britânicos recorrem a um estrangeiro, o lendário espião e assassino profissional Gabriel Allon, para seguir a pista do autor material do atentado.

O objetivo de Gabriel recai em Eamon Quinn, perito no fabrico de explosivos e sicário ao serviço do melhor licitador. Quinn é um homem esquivo, um habitante das sombras (um sussurro numa capela na penumbra, um fio solto na bainha de uma vestimenta descartada), mas por sorte Gabriel não está sozinho no seu encalço. Conta com a ajuda do britânico Christopher Keller, um antigo militar de elite convertido em assassino profissional, conhecedor em primeira mão da eficácia mortífera de Quinn.

O Espião Inglês transita à velocidade da luz entre a sumptuosa ilha de Saint Barth e os bairros humildes dos subúrbios de Belfast Oeste, passando por uma casa nos penhascos da Cornualha pela qual Gabriel nutre especial afeição. E embora ao princípio ele não se aperceba, Allon vai atrás de um inimigo de longa data: uma sinistra camarilha de homens poderosos aos quais nada agradaria mais que eliminá-lo de uma vez por todas. Gabriel decide comprazê-los: porque, quando um homem persegue a vingança, estar morto tem as suas vantagens.

Repleto de reviravoltas trepidantes, O Espião Inglês mantém o leitor enfeitiçado desde as primeiras passagens até ao espetacular desfecho. Relembra oportunamente que há no mundo homens que não se detêm perante nada para atingir o seu objetivo, de